To add order notes/Internal notes for online store orders in android, Go to Online Store >> Click on the order you want to internal notes >> Add Internal Notes >> Save.
