To add order notes for online store orders, please follow below mentioned Steps:
Step 1: Go to Online store >> click on Order note icon.
Step 2: Add your note and click on Ok.