Can I record/edit the payments once the document is digitally signed?

General
1

Yes, you can record or change payments status even after the document has been digitally signed.