Is it possible to create a sales invoice for batch products if the "Allow Negative Quantity" option is enabled?

No, Products with batches cannot be added in the bill when there is no stock available for them even when nagtive quantity is turned on.

You need to stock in the desired batch and then proceed with creating the invoice.

Please refer to the article below to stock in Batch products.