To select alternative units that are added for a product while creating a bill, you may click on create invoice >> after adding the product to the list, click on the unit shown next to quantity, and you will get a drop down option from which you can select the alternative unit.