To create quarterly subscription, please go to Sales >> Subscription >> Create Subscription >> Select the Repeat type as Months & Repeat Every as 3 (to create quarterly subscription) >> Select the start & end date and proceed with creating the subscription.