To create Expenses with tax, please follow below mentioned steps:
Step 1: Please click on Expenses and click on Create Expense.
Step 2: Turn on Create Expenses with Tax toggle button >> Enter vendor details >> create Expense >> Click on Add expense.