We recommend bulk deleting the existing products and re-uploading them with the batch details included.
To bulk delete the products, refer to the steps mentioned in the below shared links:
To bulk upload the products with batches, refer to the steps mentioned in the below shared links:
Note: The existing invoices created with the products will remain same.