To convert purchase into purchase order on mobile please follow below steps:
Step 1: Click on Bills in your swipe application.
Step 2: Go to your desired purchase and click on the three dots shown.
Step 3: Here click on convert.
Step 4: Click on Convert to Purchase order to create a purchase order.