To add multiple company address under the company details, please go to Settings >> Company details >> Scroll down >> Click on + symbol (beside Shipping Address) >> Enter the Shipping address >> Save & Close >> Save & Update.
