Is export sales order feature on mobile?

No, the export sales order feature is currently available only on the web version.

To create an export sales order on the web, Please refer to this link https://community.getswipe.in/t/how-to-create-export-sales-order-on-web/2967