If I add free quantity for the product, will that quantity be reduced from the inventory?

Yes, if you are adding any quantity of the product as a free quantity, that product quantity will be stocked out from your inventory.