To show quantity in invoice PDF:
Click on document settings >> Disable “Hide Quantity” >> Update settings