Follow the steps below to show UPI QR code on the invoice:
Go to Settings >> Bank Details >>select the bank>> click on edit option>> Add UPI ID.