To show batch details in separate column in the PDF, please follow the below mentioned steps:
Step 1: Go to the settings
Step 2: Go to Preferences under General Settings >> Go to Products and Inventory >> Go to Batch >> Show Batch Details >> Enable >> Save Changes