To search and select the shipping address of the customer while creating the invoice, please follow the steps mentioned below.
Step 1: While creating the invoice, click on Shipping Address.
Step 2: Search for the shipping address and Click on Done.
Please Note: The option to search shipping addresses will be available only when more than 5 shipping addresses are added for the customer.

