To hide the items while creating sales and shows only while making a purchase, you may go to product and services >> edit >> more details >> enable the toggle button for ‘not for sale’.
