To give permission to user to create Quotation on Web, follow the below mentioned steps:
Step 1: Go the "Invite Users".
Step 2: All Users and Roles >> Click on “Roles and Permissions” and click on “Edit”.
Step 3: Click on Documents >> Enable the Quotation option >> Click on Edit Role.