For enabling permissions of payments, please follow the path below:
Step 1: Click on Invite Users.
Step 2: All Users/Roles >> Roles and Permissions >> Click on three dots >> Click on Edit.
Step 3: Payments and Banks >> Enable the required options for user >Click on Update Role.