To Edit / Update the Customers Mail ID after creating the Customer,Follow the steps below
Step 1 : Click on Customers >> select the Customer you want to update/edit Mail ID
Step 2 : Click on Edit >> Modify the mail ID
Step 3 : Click on save.
Step 1
Step 2 & 3