Please not that once you record the payment it is not possible to edit the amount. We would suggest you to delete the payment and record the payment again with correct amount.
To delete a payment, please go to Invoices > > Click on Payment Mode > > Delete Payment.