To edit the document title Please go to Document Settings > Customize Invoice Labels.
Step-2 Customize the titles and Save.