To do multiple tax selection while creating the invoice, please follow below mentioned steps:
Step 1: Click on Invoices under Sales and click on +Create Invoice.
Step 2: Add the product, for which multiple taxes are present.
Step 3: Below the total column, please click on tax from there you can select multiple taxes.
please refer the following image>> Click on Save.
