To add signature for an existing invoice on web, please follow below mentioned steps:
Step 1: Click on Invoices under Sales and edit the desired invoice click on Three dots and Edit.
Step 2: Select the signature from dropdown menu.
Step 4: Click on Save.
