To add instructions to the shipping label, go to edit invoice >> Notes >> Add notes >> It will be reflected as instructions in shipping label.