To add company email ID in the invoice, you may go to settings >> company details >> Company Email >> update.