Please go to the customer >> select the customer >> click on edit customer >> scroll down >> click on add billing address >> click on export >> add the address details >> click on save and update >> click on save.