To add Bank details, please go to Settings >> Bank Details >>New Bank Details >> Fill in all the details >> Save and Update.