The error "Shopify product cannot be deleted " occurs because Shopify products cannot be deleted directly from Swipe.
Shopify product edits, deletions, or any other changes must be done within Shopify itself. Those changes will sync automatically in Swipe.