The error message “Header with same name already exists - /v2/custom_fields/custom_headers” indicates that you’re trying to create a custom header with a name that already exists in the system.
We kindly request you to please add a custom header with a name that is different from the one that already exists.