The error “Account Number already exists” means that you are trying to add an account number which has already been added to the system with the same details.
You can also check the account number in the bank details section.