Please note that If the product is already used in the transaction like Sales invoice, it is not possible to add the variant to that particular product.
If you would like to add the variants, delete the product and create again by adding the variant (OR) You can add a new product by giving some changes with the existing product name.