Yes, we can do bulk upload of sales documents.
If you cannot see bulk upload option for sales document or any other document, please reach out to our support for the same.
Please note that bulk upload of documents is an add on feature. Please reach out to our support to get access to this features or know more about it.