Can we create E-way bill for unregistered person/customer without GST number?

Yes, you can create E-way bill for an unregistered person but please ensure that billing and shipping details are added for the customer while creating Eway bill.